Apollo Agilex SoM Install USB to UART Driver
From Terasic Wiki
When the user connects the Mini USB cable to the Mini USB connector of the Apollo Agilex board, the device manager on your Windows system should see 3 USB to UART devices as shown below.